英語ナレーターオフィスのGAIKEI Models＆Narratorsは、プロのナレーター、英語の専門家の声優だけでなく、様々な言葉の専門家の外国語ナレーターが登録されています。これまで、私たちはさまざまな翻訳と企業向けDVDを制作のお手伝いをさせて頂きました。 GAIKEI Models＆Narratorsでは、外国語ナレーターと翻訳を一緒に扱う「外国語ナレーション翻訳プラン」などの色々な格安サービスを提供しています。

GAIKEI Models＆Narratorsによる翻訳とナレーションの統一により、日数と費用を改善することが可能です。さらに、ネイティブが翻訳ドラフトを語るという観点から、トランスレータによって作成された内容で、ネイティブに練習することができます。これは非常に価値があるので、その日のうちにレコーディングスタジオで最初の不便を防ぐことができ、時間を節約して必要なコストを削減することができます。

数日前、私は国土交通省の英語のナレーションのお仕事を行いました。当然のこととしての英語の語り手の役割はGAIKEI Models＆Narratorsによって処理されました。翻訳者は主にNHKの科学番組を翻訳する翻訳者で、間違いなく信頼できる翻訳者です。

今回は女性の英語の語り手が求められました、そこでGAIKEI Models＆Narratorsの独自の調整方法を推奨しました。素晴らしい仕事を成し遂げるしております。

原稿の翻訳を始めると、翻訳家はとてつもなく自然な英語の原稿を用意しました。これにより、3時間もかからずに通常半日程度で必要とされる作業を完了することができました。これがGAIKEI Models＆Narratorsの「外国語ナレーション翻訳パック」です。

希少言語の外国語ナレーションもお任せください。

外国人モデル事務所GAIKEI←トップページはこちら！！

投稿者プロフィール

GAIKEI Models

最新の投稿

• Blog2020.05.05テレビ番組で活躍されているタイ人タレント
• Blog2020.05.05プロの外国語ナレーター、英語ナレーター事務所 GAIKEI
• Blog2020.05.05プロの外国人ナレーターや声優が多数所属する外国語ボイスエージェンシー
• Blog2020.05.05英語のホームレコーディングサービス